1
00:01:47,148 --> 00:01:48,734
स्थिति जटिल है,

2
00:01:48,817 --> 00:01:51,069
लेकिन हमें जो करने की ज़रूरत है वह नहीं बदला है।

3
00:01:51,152 --> 00:01:54,031
सबसे पहले, अमृत प्राप्त करें.

4
00:01:54,114 --> 00:01:56,241
दूसरा, जीवित रहो और द्वीप छोड़ दो।

5
00:01:57,158 --> 00:01:59,828
अभी के लिए, आइए केवल पुष्टि करें
हमें जो जानकारी चाहिए.

6
00:01:59,911 --> 00:02:02,998
हम चिंता नहीं करेंगे
इस बिंदु पर द्वीप के रहस्य।

7
00:02:03,081 --> 00:02:04,583
सबसे ज्यादा क्या मायने रखता है

8
00:02:04,666 --> 00:02:06,626
द्वीप से भागने का तरीका बताया गया है।

9
00:02:06,709 --> 00:02:08,628
तो क्या योजना है?

10
00:02:08,711 --> 00:02:11,339
मेई विधि जानता है.

11
00:02:16,636 --> 00:02:17,846
अच्छा ऐसा है।

12
00:02:19,222 --> 00:02:21,224
होराई एक विशाल किला है,

13
00:02:21,891 --> 00:02:25,145
चीन के एपांग पैलेस की तर्ज पर बनाया गया।

14
00:02:25,228 --> 00:02:27,189
इसका निर्माण अमृत को पूर्ण करने के लिए किया गया था

15
00:02:27,272 --> 00:02:29,900
और स्वागत है
द्वीप के प्रथम सम्राट।

16
00:02:29,983 --> 00:02:33,528
दूसरे शब्दों में, प्रवेश करना और छोड़ना
द्वीप अपने आप में असंभव नहीं है।

17
00:02:33,611 --> 00:02:36,823
हालाँकि, राक्षस भी हैं
आसपास के समुद्र में.

18
00:02:36,906 --> 00:02:40,535
वे संतरी के रूप में कार्य करते हैं, रोकते हैं
द्वीप के प्राणियों को जाने से रोकें।

19
00:02:41,870 --> 00:02:43,288
उस विशाल की तरह जो मैंने देखा था।

20
00:02:43,872 --> 00:02:46,875
टेंसेन की तुलना में,
क्या वे कम खतरनाक नहीं हैं?

21
00:02:46,958 --> 00:02:51,046
मनुष्य समुद्री जानवरों से प्रतिस्पर्धा नहीं कर सकता,
और उस पर एक छोटी नाव में.

22
00:02:51,129 --> 00:02:54,549
न ही उन्हें मारना
न ही बचना संभव है,

23
00:02:55,133 --> 00:02:57,233
चाहे आप कितने ही कुशल तलवारबाज क्यों न हों।

24
00:02:58,636 --> 00:03:02,933
आरंभ करने के लिए, धारणा
क्या हम टेंसेन से नहीं लड़ते हैं।

25
00:03:03,016 --> 00:03:06,144
हम तेजी से अमृत चुरा लेते हैं
बिना ध्यान दिए

26
00:03:06,227 --> 00:03:07,562
और जहाज़ से द्वीप छोड़ दें।

27
00:03:07,645 --> 00:03:10,941
लक्ष्य केवल द्वीप से बच निकलना है।

28
00:03:11,024 --> 00:03:13,610
जहाज़ हैं
और होराई के नीचे जलद्वार,

29
00:03:13,693 --> 00:03:16,321
और कहा जाता है कि राक्षसों को प्रशिक्षित किया गया था

30
00:03:16,404 --> 00:03:18,554
जहाजों पर हमला करने के लिए नहीं
जो वहां से प्रस्थान करें.

31
00:03:20,241 --> 00:03:24,579
बाढ़द्वार…
वह उपस्थिति जो मैंने किनारे के पास महसूस की?

32
00:03:25,204 --> 00:03:27,457
क्या आप जानते हैं कि अमृत कहाँ है?

33
00:03:28,458 --> 00:03:30,835
शायद।

34
00:03:31,920 --> 00:03:36,841
प्रयोगशाला में मैंने रियान के साथ साझा किया।

35
00:03:38,134 --> 00:03:39,678
किसी भी तरह,

36
00:03:39,761 --> 00:03:42,263
मार्ग दाहिनी ओर से गुजरता है
दुश्मन के इलाके से होकर.

37
00:03:42,764 --> 00:03:45,809
हमारे पास ज्यादा समय नहीं है, लेकिन मैं चाहता हूं
जितना संभव हो उतना तैयार करना.

38
00:03:45,892 --> 00:03:48,186
इसीलिए गैबीमारू और युज़ुरिहा...

39
00:03:48,978 --> 00:03:50,689
हमें गुप्त तकनीकें सिखाएं.

40
00:03:50,772 --> 00:03:52,190
हुंह? मुझे?

41
00:03:54,025 --> 00:03:55,944
क्या, प्रलोभन की रणनीति?

42
00:03:56,945 --> 00:03:58,655
नहीं, मैं ताओ के बारे में बात कर रहा हूँ।

43
00:04:02,242 --> 00:04:03,326
ठीक है, पहले...

44
00:04:04,452 --> 00:04:08,706
मैं तुम्हें पतला करने की एक तकनीक सिखाऊंगा
प्रतिस्थापन तकनीकों के लिए आपका ताओ।

45
00:04:09,290 --> 00:04:10,333
किसलिए?

46
00:04:10,416 --> 00:04:11,835
सेन-चान की स्मृतिचिह्न वापस दे दो!

47
00:04:11,918 --> 00:04:13,920
अब, अब, मेरे छात्र।

48
00:04:14,003 --> 00:04:17,090
स्वयं देखने से बढ़कर कुछ नहीं। घड़ी।

49
00:04:21,344 --> 00:04:22,304
कावारिमी

50
00:04:22,387 --> 00:04:25,056
देखा? यदि आप बात करते हैं, तो यह खत्म हो गया है।

51
00:04:25,139 --> 00:04:28,768
ताओ को पतला करना समान है
जैसे कि अपने अस्तित्व को कमजोर करना।

52
00:04:29,352 --> 00:04:31,354
इसने टेंसेन पर भी काम किया।

53
00:04:31,437 --> 00:04:33,815
घुसपैठ के लिए बिल्कुल सही, है ना?

54
00:04:33,898 --> 00:04:37,443
ठीक है, सब लोग,
गहरी साँसें और ध्यान केंद्रित करें।

55
00:04:39,654 --> 00:04:40,780
ओउ!

56
00:04:41,489 --> 00:04:44,367
आप क्या कर रहे हो?
- आपका ताओ परेशान है.

57
00:04:45,243 --> 00:04:47,954
चाहे कुछ भी हो जाये,
अपना मन शांत रखें.

58
00:04:51,124 --> 00:04:54,252
ताओ आश्चर्यजनक रूप से भौतिक है।

59
00:04:54,335 --> 00:04:57,297
सूमो या जुजुत्सु की तरह,
आप बल को पुनर्निर्देशित कर सकते हैं

60
00:04:57,380 --> 00:04:59,632
और यहां तक कि अपने प्रतिद्वंद्वी के ताओ का भी उपयोग करें।

61
00:05:00,216 --> 00:05:03,011
मैंने भी निश्चित तौर पर सोचा है
गुणों के आधार पर प्रतिकार।

62
00:05:03,094 --> 00:05:05,305
आरंभ करने के लिए, मार्शल आर्ट में,
फ़ा जिन और ताओ हैं...

63
00:05:05,388 --> 00:05:07,682
वह काफ़ी सैद्धांतिक-भारी है, है ना?

64
00:05:07,765 --> 00:05:09,350
शायद वह बेवकूफ है?
-...इसकी बहुत अधिक संभावना है कि आप ऐसा कर सकते हैं...

65
00:05:09,851 --> 00:05:12,437
तो फिर, सबसे पहले गर्दन की हड्डियाँ उखाड़ें...

66
00:05:12,520 --> 00:05:13,820
आपको लगता है कि हम ऐसा कर सकते हैं?!

67
00:05:15,189 --> 00:05:16,983
जो ऐसा नहीं कर पाते वे पहले मर जाते हैं।

68
00:05:17,775 --> 00:05:19,675
गाँव के प्रशिक्षण में ऐसा ही था।

69
00:05:20,945 --> 00:05:23,114
ठीक है, ध्यान केंद्रित करें, ध्यान केंद्रित करें।

70
00:05:23,698 --> 00:05:25,617
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपके साथ क्या किया गया है, प्रतिक्रिया न करें।

71
00:05:25,700 --> 00:05:28,870
अव्यवस्था करके आराम करें
आपके शरीर की हर हड्डी.

72
00:05:28,953 --> 00:05:31,122
प्रतिक्रिया मत करो, प्रतिक्रिया मत करो.

73
00:05:31,205 --> 00:05:33,750
बिना मरे अपना दिल रोको.

74
00:05:38,421 --> 00:05:41,049
आख़िर तुम लोग थकते कैसे नहीं?

75
00:05:41,132 --> 00:05:43,426
यदि आप ताओ को अच्छी तरह से संभालते हैं,
थकान न्यूनतम है.

76
00:05:44,427 --> 00:05:46,637
आप अचानक इसका इतना अच्छा उपयोग क्यों कर सकते हैं?

77
00:05:47,305 --> 00:05:48,890
कौन जानता है। प्रतिभा?

78
00:05:51,267 --> 00:05:55,146
जब से ऐसा हुआ है, मुझे ऐसा लग रहा है
मेरी इंद्रियों के बारे में कुछ बदल गया...

79
00:06:00,943 --> 00:06:04,238
जहां आप अभी खड़े हैं, वहां से,
मैं शायद तुम्हें आसानी से नीचे ले जा सकता हूँ।

80
00:06:04,947 --> 00:06:07,951
ओह? वास्तव में?

81
00:06:08,034 --> 00:06:09,869
आपमें कुछ घबराहट है, पुरुष-महिला।

82
00:06:09,952 --> 00:06:11,579
यह अजीब बात है।

83
00:06:12,080 --> 00:06:15,291
हमने विरोधी पक्षों से शुरुआत की,

84
00:06:15,374 --> 00:06:18,503
फिर भी अब हम सहयोग कर रहे हैं
उसी लक्ष्य की ओर.

85
00:06:19,629 --> 00:06:21,047
और मैं खुद को पा सकता हूं...

86
00:06:21,631 --> 00:06:24,092
कामना है कि यहां कोई न मरे.

87
00:06:24,175 --> 00:06:28,638
यदि आप मुझे नीचे नहीं ले जा सकते, तो मैं आपको नीचे गिरा रहा हूँ
चीनी पोशाक में भी, आदमी-औरत.

88
00:06:28,721 --> 00:06:29,848
मरना चाहते हो?

89
00:06:29,931 --> 00:06:30,765
वही...

90
00:06:30,848 --> 00:06:32,100
दिलचस्प. क्या आपको लगता है कि आप यह कर सकते हैं?

91
00:06:32,183 --> 00:06:33,393
आप?

92
00:06:33,476 --> 00:06:34,936
यदि आप कर सकते हैं, तो प्रयास करें.
- रुको।

93
00:06:35,019 --> 00:06:35,854
हुंह?

94
00:06:35,937 --> 00:06:38,064
आइए पहले टीमें तय करें।

95
00:06:39,357 --> 00:06:41,109
केनरयु, वहाँ खड़े रहो।

96
00:06:41,192 --> 00:06:43,111
हुंह? मुझे आदेश मत दो!

97
00:06:43,194 --> 00:06:45,071
विरोध करना बंद करो!

98
00:06:45,154 --> 00:06:46,739
गैबिमारु, आप भी।

99
00:06:47,573 --> 00:06:49,534
युज़ुरिहा और टोमा, वहाँ पर।

100
00:06:49,617 --> 00:06:50,993
ठीक है, ठीक है।

101
00:06:52,161 --> 00:06:54,289
प्यारी चोटी, युवा महिला।

102
00:06:54,372 --> 00:06:55,290
मैं तुम्हें मार दूँगा।

103
00:06:55,373 --> 00:06:56,541
फूची.

104
00:06:57,416 --> 00:06:58,543
मेई.

105
00:06:59,210 --> 00:07:01,546
यदि हमारा सामना किसी टेंसन से होता है,

106
00:07:01,629 --> 00:07:04,174
आइए अपनी ताओ विशेषताओं को समझें।

107
00:07:04,257 --> 00:07:07,218
सगिरी में मेरे जैसी ही लकड़ी की विशेषता है।

108
00:07:08,261 --> 00:07:09,711
गैबीमारू और केनरियू आग हैं।

109
00:07:11,764 --> 00:07:14,934
और जल, धातु और पृथ्वी।

110
00:07:15,017 --> 00:07:17,770
ये गुण एक दूसरे को प्रभावित करते हैं।

111
00:07:20,022 --> 00:07:22,442
पारस्परिक पीढ़ी

112
00:07:22,525 --> 00:07:24,444
परस्पर पराजय

113
00:07:24,527 --> 00:07:25,403
परस्पर पराजय
पारस्परिक पीढ़ी

114
00:07:25,486 --> 00:07:28,490
दूसरे के ताओ को मजबूत करना
पारस्परिक पीढ़ी कहलाती है।

115
00:07:28,573 --> 00:07:31,076
दूसरी ओर, इसे कमजोर करना,
पारस्परिक विजय कहा जाता है।

116
00:07:31,159 --> 00:07:34,204
क्या आप भी जानते हैं टेंसन की खूबियां?

117
00:07:34,287 --> 00:07:36,581
मैं करता हूँ...

118
00:07:38,708 --> 00:07:40,168
मुझे याद है.

119
00:07:40,251 --> 00:07:44,672
जू फा, आग. ताओ फा, लकड़ी.

120
00:07:44,755 --> 00:07:47,425
झू जिन, भागा, पानी.

121
00:07:47,508 --> 00:07:52,180
गुई फा, धातु. मु दान, रियान, पृथ्वी।

122
00:07:52,263 --> 00:07:55,613
यदि आपका गुण शत्रु को रोकता है,
आपकी तकनीकें काम करेंगी.

123
00:07:56,184 --> 00:08:00,438
हालाँकि, यदि यह विपरीत है...
आपके पास कोई मौका नहीं है.

124
00:08:01,147 --> 00:08:04,066
सब कुछ छोड़ दो... और भाग जाओ।

125
00:08:07,945 --> 00:08:10,198
टीमें तय हो गईं
अनुकूलता के आधार पर.

126
00:08:10,281 --> 00:08:14,160
भागने का मार्ग सुरक्षित करने के लिए एक
और एक अमृत को हथियाने के लिए।

127
00:08:14,827 --> 00:08:17,955
अमृत ​​​​टीम को गति और गोपनीयता की आवश्यकता है।

128
00:08:18,539 --> 00:08:19,541
केवल वे जो ताओ का उपयोग कर सकते हैं।

129
00:08:19,624 --> 00:08:20,667
क्या?
- छोटी संख्या बेहतर है.

130
00:08:20,750 --> 00:08:22,210
अरे, क्या आप गंभीर हैं?

131
00:08:22,293 --> 00:08:25,588
अमृत ​​​​टीम कहीं अधिक खतरनाक है!
- कोई आपत्ति नहीं.

132
00:08:26,172 --> 00:08:29,259
भागने वाली टीम को सुरक्षित होना चाहिए
जहाज भूमिगत

133
00:08:29,342 --> 00:08:31,344
और बाढ़ के द्वार खोलो.

134
00:08:31,427 --> 00:08:35,306
प्रत्येक के लिए तीन लोग
तीन भूमिकाओं में से एक समझ में आता है।

135
00:08:36,682 --> 00:08:38,435
सेंसेई.
- हम्म?

136
00:08:38,518 --> 00:08:39,436
मैं बस...

137
00:08:39,519 --> 00:08:40,979
उम्म...

138
00:08:41,062 --> 00:08:43,314
यह सब ठीक है, नुरुगाई।

139
00:08:44,440 --> 00:08:45,900
मैं नहीं भूला हूं.

140
00:08:47,360 --> 00:08:48,236
हाँ...

141
00:08:50,238 --> 00:08:52,323
उस बोन्साई लड़के ने जो कहा उससे...

142
00:08:52,406 --> 00:08:53,533
बोन्साई नहीं.

143
00:08:54,116 --> 00:08:56,616
आप जाना चाहते हैं
द्वीप भी, क्या तुम्हें याद नहीं आता?

144
00:08:59,121 --> 00:09:02,459
तब हम बस कर सकते थे
उसे अपने आप चले जाने दो

145
00:09:02,542 --> 00:09:05,295
बिना इंतज़ार किये
अमृत टीम के लिए, क्या हम नहीं कर सकते?

146
00:09:05,378 --> 00:09:06,671
इंतज़ार।
- हुंह?

147
00:09:08,172 --> 00:09:10,299
क्या आप वाकई इससे सहमत हैं?

148
00:09:11,425 --> 00:09:12,969
ओह! गैबी!

149
00:09:13,052 --> 00:09:16,722
यह सही है। अमृत टीम
खतरनाक है, है ना?

150
00:09:18,474 --> 00:09:21,894
क्या आप बस चले जाना चाहते हैं?
द्वीप इस तरह?

151
00:09:23,479 --> 00:09:26,607
क्या ऐसा कुछ नहीं है जिसका आपको पछतावा हो
द्वीप छोड़ने से पहले?

152
00:09:27,191 --> 00:09:29,944
आप स्वयं बच सकते थे।

153
00:09:31,320 --> 00:09:32,947
लेकिन आपने ऐसा नहीं किया.

154
00:09:35,449 --> 00:09:37,577
पिछली बार मैं सब कुछ नहीं सुन सका।

155
00:09:37,660 --> 00:09:39,704
अब मुझे इसे सुनने दीजिए.

156
00:09:44,166 --> 00:09:45,835
मैं अनुवाद करूंगा.

157
00:09:48,212 --> 00:09:50,423
मैं...

158
00:09:50,506 --> 00:09:54,844
सोचो कि रियान जो कर रहा है वह बुरा है।

159
00:09:54,927 --> 00:09:57,513
उसने बहुत सारे लोगों को मार डाला है।

160
00:09:58,598 --> 00:10:02,352
मास्टर जू फू ने इसे क्यों नहीं रोका?

161
00:10:02,435 --> 00:10:05,730
मैं जल्दी से द्वीप छोड़ना चाहता हूँ।
सब कुछ डरावना है.

162
00:10:07,064 --> 00:10:10,360
लेकिन! बस एक बार और...

163
00:10:10,443 --> 00:10:13,779
मैं रियान और मास्टर को देखना चाहता हूँ।

164
00:10:14,739 --> 00:10:17,867
मैं पूछना चाहता हूं कि वे क्यों बदल गये.

165
00:10:17,950 --> 00:10:21,287
बहुत समय पहले, वे दोनों दयालु थे।

166
00:10:21,370 --> 00:10:23,247
वे दयालु थे, और फिर भी...

167
00:10:26,042 --> 00:10:29,796
टेंसेन से बात करने के लिए खतरे को जोखिम में डालना...

168
00:10:29,879 --> 00:10:31,505
उसके बाद आप क्या करेंगे?

169
00:10:33,090 --> 00:10:34,258
और फिर...

170
00:10:34,842 --> 00:10:37,970
और फिर मैं द्वीप छोड़ दूँगा

171
00:10:38,888 --> 00:10:40,389
और सामान्य जीवन जियें।

172
00:10:43,476 --> 00:10:45,561
आइए जो सामान्य है उसकी रक्षा करें।

173
00:10:46,145 --> 00:10:48,814
शांति से, ठीक से.

174
00:10:49,857 --> 00:10:51,442
मैं जानता हूं यह खतरनाक है।

175
00:10:51,942 --> 00:10:54,362
लेकिन उन्हें देखना ही काफी है.

176
00:10:54,945 --> 00:10:55,863
मुझे उनकी याद आती है।

177
00:10:59,450 --> 00:11:00,993
तो चलिए चलते हैं.

178
00:11:01,744 --> 00:11:03,913
यदि आप बस उन्हें देखना चाहते हैं,
यह संभव हो सकता है.

179
00:11:03,996 --> 00:11:04,914
लेकिन...

180
00:11:04,997 --> 00:11:09,293
अन्यथा, आपका "सामान्य" जीवन
शुरू नहीं हो सकता, क्या ऐसा हो सकता है?

181
00:11:10,961 --> 00:11:14,924
यात्रा मुझ पर छोड़ दो.
मैं तुम्हें तुम्हारी मंजिल तक पहुंचाऊंगा.

182
00:11:18,052 --> 00:11:18,969
ठीक है!

183
00:11:22,932 --> 00:11:25,393
इसके साथ,
"स्वर्गारोहण का अनुष्ठान" समाप्त हो गया है।

184
00:11:28,646 --> 00:11:32,650
इसलिए? बड़ा फैंसी अनुष्ठान,
लेकिन क्या इसका कोई मतलब है?

185
00:11:32,733 --> 00:11:34,193
कौन जानता है?

186
00:11:34,276 --> 00:11:36,404
यह एक पुराना रिवाज है.

187
00:11:36,487 --> 00:11:38,155
नवजात दोशी,

188
00:11:38,739 --> 00:11:42,284
या किसी को भी अनुमति दी गई है
महल में, हर कोई ऐसा करता है।

189
00:11:43,577 --> 00:11:46,039
आख़िरकार यह बेहतर लगता है।

190
00:11:46,122 --> 00:11:48,624
ठीक है, आइए अपना परिचय पुनः दें।

191
00:11:48,707 --> 00:11:50,835
मैं ताओ हूँ--
- अपना नाम न बताएं.

192
00:11:51,335 --> 00:11:53,985
उसमें कोई मूल्य नहीं है
पशुधन के साथ व्यवहार करते समय.

193
00:11:54,463 --> 00:11:56,757
बस एक ही कमरे में रहना मुझे बीमार कर देता है।

194
00:11:57,633 --> 00:11:59,760
सहमत, आप निराई करें।

195
00:12:07,017 --> 00:12:09,812
तुम्हें मुझे उसी समय मार देना चाहिए था।

196
00:12:10,438 --> 00:12:11,897
अब मैं इसे देख सकता हूं.

197
00:12:12,481 --> 00:12:13,941
आपकी हरकतें.

198
00:12:14,525 --> 00:12:15,860
रुकना।

199
00:12:15,943 --> 00:12:19,739
वह आदमी मेरे शोध का विषय है
और मेरे मेहमान.

200
00:12:19,822 --> 00:12:22,241
मैं तुम्हें उसे नुकसान पहुँचाने की अनुमति नहीं दूँगा।

201
00:12:22,324 --> 00:12:24,994
मेरे साथ आओ, चोबे।

202
00:12:26,370 --> 00:12:27,997
हम कहाँ जा रहे हैं?

203
00:12:28,080 --> 00:12:30,708
अपने ताओ की विस्तार से जांच करने के लिए।

204
00:12:31,333 --> 00:12:33,920
यह जगह काफी जटिल है.

205
00:12:34,003 --> 00:12:35,880
फेंग शुई डिजाइन.

206
00:12:35,963 --> 00:12:38,091
यह ताओ विलक्षणताओं का अनुसरण करता है
ड्रैगन वेन्स कहा जाता है

207
00:12:38,174 --> 00:12:40,635
और उनके रास्ते, "ड्रैगन धमनियाँ,"

208
00:12:40,718 --> 00:12:42,511
तदनुसार विस्तार और नवीनीकरण किया गया।

209
00:12:44,054 --> 00:12:48,517
आप अंततः समझ जायेंगे.
आपके पास ताओ के लिए प्रतिभा है।

210
00:12:50,060 --> 00:12:51,270
वह लड़का पहले...

211
00:12:51,854 --> 00:12:54,565
पहले मेरा उनसे कोई मुकाबला नहीं था.

212
00:12:55,191 --> 00:12:56,901
लेकिन अब, यह अलग है.

213
00:12:57,902 --> 00:13:01,447
मैंने स्पष्ट रूप से अनुकूलित कर लिया है। मेरी शक्ति बढ़ रही है.

214
00:13:02,781 --> 00:13:07,036
इसलिए मैं बता सकता हूं कि कितना खतरनाक है
यह मेरे सामने है.

215
00:13:07,119 --> 00:13:09,519
वह एक अलग स्तर पर है
दूसरे टेंसन से.

216
00:13:09,955 --> 00:13:12,500
मुझे उनकी और कमजोरियों का पता लगाना होगा।

217
00:13:12,583 --> 00:13:14,418
जैसी स्थिति है, मेरे पास कोई मौका नहीं है।

218
00:13:15,419 --> 00:13:17,087
जैसे ही चीजें खड़ी होती हैं...

219
00:13:19,089 --> 00:13:21,550
यह मेरी प्रयोगशाला है.

220
00:13:31,101 --> 00:13:33,146
वह क्या है?

221
00:13:33,229 --> 00:13:35,189
एक बाहरी अमृत फूल, पंगु।

222
00:13:36,023 --> 00:13:40,069
अमृत ताओ द्वारा निकाला जाता है
इंसान से फूल बन गए,

223
00:13:40,152 --> 00:13:43,448
लेकिन राशि
एक व्यक्ति से नगण्य है.

224
00:13:43,531 --> 00:13:45,616
हालाँकि, पंगु के साथ,

225
00:13:45,699 --> 00:13:47,701
आप एक साथ कई अमृत उत्पन्न कर सकते हैं।

226
00:13:51,914 --> 00:13:54,959
लेकिन अमृत को संरक्षित करना कठिन है।

227
00:13:55,042 --> 00:13:56,794
समय के साथ, फूल का ताओ

228
00:13:56,877 --> 00:13:59,839
मानव ताओ को पूरी तरह से भस्म कर देता है।

229
00:13:59,922 --> 00:14:02,424
यह पंगु भी अंततः सूख जायेगा।

230
00:14:02,925 --> 00:14:06,512
गुणवत्ता तक पहुंचने से पहले
और मात्रा जो मैं चाहता हूँ।

231
00:14:07,012 --> 00:14:10,183
इसलिए मुझे आपका दुर्लभ ताओ चाहिए।

232
00:14:10,266 --> 00:14:11,850
मुझे अपना सहयोग दीजिये.

233
00:14:13,060 --> 00:14:16,564
अमृत की एक बड़ी आपूर्ति…
किस उद्देश्य से?

234
00:14:18,774 --> 00:14:21,277
क्या वह टोमा को इसमें बदलने की योजना बना रहा है?

235
00:14:21,360 --> 00:14:24,238
इतना ही। ताओ का वह उभार.

236
00:14:25,030 --> 00:14:27,366
मैंने पहले भी कई इंसान देखे हैं,

237
00:14:27,449 --> 00:14:29,577
लेकिन आपके जैसा ताओ वाला कोई नहीं।

238
00:14:29,660 --> 00:14:31,537
सुन्दर...

239
00:14:32,037 --> 00:14:36,041
चिंता मत करो. यह केवल शोध है.

240
00:14:36,542 --> 00:14:38,711
मैं तुम्हें नहीं मारूंगा.

241
00:14:39,295 --> 00:14:41,464
मैं बस आपका एक हिस्सा उपयोग करूंगा।

242
00:14:41,547 --> 00:14:43,549
यदि यह पुन: उत्पन्न हो जाता है, तो कोई समस्या नहीं है।

243
00:14:44,049 --> 00:14:47,094
अवश्य, मैं भी करूँगा
क्या आपने अपना ताओ प्रशिक्षित किया है?

244
00:14:47,177 --> 00:14:50,472
इससे शोध के बेहतर नतीजे सामने आएंगे।

245
00:14:56,103 --> 00:14:57,803
बस यही तो मैं आशा कर रहा था।

246
00:15:17,082 --> 00:15:18,250
आप मजाक कर रहे हैं ना?

247
00:15:18,834 --> 00:15:22,379
क्या आप आज रात चुपचाप अंदर आना चाहते हैं?
चलो, सोने का समय हो गया है.

248
00:15:23,047 --> 00:15:25,508
आपके कदम का समय निर्धारण
बुनियादी शिनोबी अभ्यास है।

249
00:15:25,591 --> 00:15:28,886
आपके विपरीत, मैं इंसान हूं।

250
00:15:29,386 --> 00:15:31,138
मुझे लगता है यह अच्छा है.

251
00:15:31,722 --> 00:15:34,308
रात में, जब फूल बंद हो जाते हैं,

252
00:15:34,391 --> 00:15:37,395
वह समय है जब हमारा ताओ सबसे कमजोर है।

253
00:15:37,478 --> 00:15:38,688
अच्छा...

254
00:15:38,771 --> 00:15:42,316
पहले कार्रवाई करना बेहतर है
नए आगमन पकड़ में आ रहे हैं।

255
00:15:42,399 --> 00:15:44,694
हमने अपेक्षाकृत अच्छा आराम किया है।

256
00:15:44,777 --> 00:15:46,863
मुझे इससे कोई दिक्कत नहीं है.

257
00:15:46,946 --> 00:15:50,324
मैं भी। मैं जाना चाहता हूँ
जितनी जल्दी हो सके द्वीप.

258
00:15:50,908 --> 00:15:52,701
थकान कोई मायने नहीं रखती.

259
00:15:56,330 --> 00:15:58,791
मैं उसे रखना नहीं चाहता
अब और इंतज़ार करना.

260
00:16:00,167 --> 00:16:02,586
हम आगे बढ़ेंगे और रास्ता तैयार करेंगे.

261
00:16:09,510 --> 00:16:12,010
एक बार हम देख लें
स्थिति पर, हम संकेत देंगे.

262
00:16:12,554 --> 00:16:15,683
लाल अग्नि का अर्थ है गर्भपात। नीली आग का मतलब है...

263
00:16:19,436 --> 00:16:20,437
योजनानुसार जारी रखें.

264
00:16:21,605 --> 00:16:22,564
चल दर।

265
00:16:23,565 --> 00:16:25,401
तो, यह अंत है।

266
00:16:25,484 --> 00:16:28,821
आप शुरू से जानते थे
इसमें अधिक समय नहीं लगेगा।

267
00:16:29,780 --> 00:16:31,615
आज रात, हम द्वीप छोड़ देंगे।

268
00:16:34,159 --> 00:16:38,456
होराई बंटा हुआ है
एक आंतरिक और बाहरी महल में।

269
00:16:38,539 --> 00:16:41,083
हमने बाहरी महल में म्यू डैन से लड़ाई की।

270
00:16:41,166 --> 00:16:45,379
भीतरी महल में शामिल है
एकाधिक टेंसेन महल।

271
00:16:45,462 --> 00:16:49,591
प्रत्येक टेंसेन निवास
उनके प्रशिक्षण से मेल खाता है.

272
00:16:50,259 --> 00:16:51,427
बोचू पैलेस,

273
00:16:51,510 --> 00:16:55,598
जहां जू फा और ताओ फा पीछा करते हैं
मिलन के माध्यम से अमरता.

274
00:16:55,681 --> 00:16:57,183
तैसोकू पैलेस,

275
00:16:57,266 --> 00:17:00,978
जहां झू जिन चाहता है
श्वास के माध्यम से अमरता.

276
00:17:01,061 --> 00:17:02,605
डौइन पैलेस,

277
00:17:02,688 --> 00:17:05,858
जहां रैन अमरता चाहता है
शारीरिक व्यायाम के माध्यम से.

278
00:17:05,941 --> 00:17:07,443
शूइत्सु पैलेस,

279
00:17:07,526 --> 00:17:10,863
जहां गुई फा चाहता है
ध्यान के माध्यम से अमरता.

280
00:17:10,946 --> 00:17:12,698
शुटेन पैलेस,

281
00:17:12,781 --> 00:17:16,869
जहां म्यू डैन अमरता की तलाश करता है
अंगों और दबाव बिंदुओं के ताओ के माध्यम से।

282
00:17:16,952 --> 00:17:18,079
तो, दूसरे शब्दों में,

283
00:17:18,162 --> 00:17:21,874
प्रत्येक अमर विशेषज्ञ है
अपने स्वयं के शोध में?

284
00:17:22,458 --> 00:17:24,001
वे एक दूसरे को पढ़ाते हैं।

285
00:17:24,084 --> 00:17:25,669
अच्छा ऐसा है।

286
00:17:26,420 --> 00:17:27,505
अच्छा ऐसा है।

287
00:17:27,588 --> 00:17:31,508
और अमृत रेन टैन पैलेस में है,

288
00:17:32,342 --> 00:17:34,219
रियान की प्रयोगशाला.

289
00:17:36,221 --> 00:17:39,016
लेकिन रात में, रियान वहाँ नहीं है।

290
00:17:40,142 --> 00:17:44,563
बाहरी अमृत के फूल रात में मुरझा जाते हैं,
इसलिए वह शोध नहीं कर सकती।

291
00:17:45,105 --> 00:17:48,025
रात में, रियान मुख्य महल में है,

292
00:17:48,108 --> 00:17:50,528
मास्टर जू फू का महल।

293
00:17:50,611 --> 00:17:52,822
एक मुख्य बिंदु.

294
00:17:52,905 --> 00:17:55,533
टेंसन को शामिल न करें.

295
00:17:55,616 --> 00:17:58,160
यदि आप ऐसा करते हैं, तो योजना विफल हो जाती है।

296
00:17:58,243 --> 00:18:01,038
रात में चोरी करने की अपनी समस्याएँ हैं।

297
00:18:01,121 --> 00:18:04,125
चांदनी नहीं पहुंचती
बड़ी संपत्तियों के अंदर गहराई तक।

298
00:18:04,208 --> 00:18:07,711
आंतरिक लेआउट को जानना
अग्रिम रूप से आवश्यक है.

299
00:18:08,337 --> 00:18:12,174
लेकिन टेंसेन महल
लगातार नवीनीकरण किया जा रहा है, है ना?

300
00:18:13,217 --> 00:18:17,096
न जानना और न देखना,
डकैती के लिए यह असंभव है।

301
00:18:17,179 --> 00:18:20,224
नहीं, यही कारण है कि यह टीम
चुना गया था, है ना?

302
00:18:20,307 --> 00:18:21,433
गैबीमारू.

303
00:18:21,934 --> 00:18:25,020
यह सही है। ताओ से देखें, अपनी आँखों से नहीं।

304
00:18:27,189 --> 00:18:29,066
अकार्बनिक ताओ कमजोर है,
लेकिन अगर तुम्हें इसका एहसास हो,

305
00:18:29,149 --> 00:18:31,193
आप संरचना को समझ सकते हैं.

306
00:18:31,276 --> 00:18:34,447
इसीलिए हमने लोगों को चुना है
ताओ धारणा में कुशल.

307
00:18:34,530 --> 00:18:36,824
यदि मनुष्य अमृत की सामग्री है,

308
00:18:36,907 --> 00:18:39,702
तो फिर लैब में बहुत सारी लाशें होनी चाहिए.

309
00:18:39,785 --> 00:18:42,121
वह स्थान जहां वह ताओ सबसे मजबूत है

310
00:18:42,204 --> 00:18:44,081
रेन टैन पैलेस है.

311
00:18:50,045 --> 00:18:52,214
यदि यह आपके ताओ को परेशान करता है, तो देखने की कोई आवश्यकता नहीं है।

312
00:18:53,549 --> 00:18:55,843
मैं ठीक हूँ। मैं इसके लिए इस्तेमाल कर रहा हूँ।

313
00:18:56,927 --> 00:18:58,554
मैं भी ठीक हूं.

314
00:18:59,138 --> 00:19:00,806
ये शांति...

315
00:19:01,390 --> 00:19:02,891
यह एक शिनोबी है।

316
00:19:03,892 --> 00:19:07,646
युज़ुरिहा का अनुसरण करते हुए, यदि हम पतला करते हैं
महल से गुजरते समय हमारा ताओ,

317
00:19:08,230 --> 00:19:09,680
यहाँ तक कि गार्ड भी ध्यान नहीं देंगे।

318
00:19:11,859 --> 00:19:13,610
और किसी को ख़त्म करते समय...

319
00:19:29,585 --> 00:19:32,546
यदि यह तात्कालिक है,
आसपास कोई भी ध्यान नहीं देगा.

320
00:19:37,551 --> 00:19:39,219
अविश्वसनीय दक्षता…

321
00:19:40,554 --> 00:19:42,598
कुछ ही घंटों में...

322
00:19:42,681 --> 00:19:45,058
हम द्वीप छोड़कर जहाज़ पर होंगे!

323
00:19:47,561 --> 00:19:50,022
अमृत ​​यहीं होना चाहिए.

324
00:19:51,106 --> 00:19:53,066
मुझे कोई टेंसन समझ नहीं आ रहा.

325
00:19:59,781 --> 00:20:03,535
सरल संरचना, विरल लेआउट.

326
00:20:19,676 --> 00:20:21,678
ताओ को पतला करो और छिप जाओ।

327
00:20:22,346 --> 00:20:24,056
हम भी यही सोच रहे हैं.

328
00:20:25,515 --> 00:20:27,184
आर-रैन!

329
00:20:29,478 --> 00:20:32,439
तो वे नीचे रहे हैं
आख़िरकार आपका मार्गदर्शन, बहन।

330
00:20:33,690 --> 00:20:35,567
आप ठीक लग रहे हैं.

331
00:20:36,151 --> 00:20:37,570
क्यों…

332
00:20:37,653 --> 00:20:40,572
हमें जानकारी मिली
एक खास आदमी से.

333
00:20:42,908 --> 00:20:44,869
लगभग 20 उतरे।

334
00:20:44,952 --> 00:20:47,204
उनमें से आधे के पास विशेष योग्यताएँ हैं।

335
00:20:47,287 --> 00:20:48,622
दूसरे शब्दों में,

336
00:20:48,705 --> 00:20:52,334
उनके पास ताओ है
उसकी तुलना में गुणवत्तापूर्ण।

337
00:20:52,417 --> 00:20:56,297
क्या वह अनुसंधान के तहत टूट गया
और अपने साथियों को छोड़ दो?

338
00:20:56,380 --> 00:20:57,923
नहीं.

339
00:20:59,216 --> 00:21:01,552
वे कॉमरेड नहीं हैं. वे दुश्मन हैं

340
00:21:01,635 --> 00:21:05,806
अद्भुत! आपने अपना विवेक बरकरार रखा है
रिएन के "शोध" के बाद!

341
00:21:05,889 --> 00:21:08,517
वे अभी भी आस-पास छिपे हुए हैं।

342
00:21:08,600 --> 00:21:10,853
वे शायद योजना बनाते हैं
यहाँ अपना रास्ता बनाने पर.

343
00:21:10,936 --> 00:21:11,937
आपको कैसे मालूम?

344
00:21:12,020 --> 00:21:16,192
मैं अपने छोटे भाई के ताओ को महसूस कर सकता हूं
उनमें से.

345
00:21:16,275 --> 00:21:19,945
टॉम को घायल करने के बाद,
यह और भी स्पष्ट हो गया.

346
00:21:20,028 --> 00:21:22,948
वे शायद हैं
जिन लोगों ने म्यू डैन को मार डाला।

347
00:21:23,031 --> 00:21:26,035
लाभ के अवसर
इतना ताओ अक्सर नहीं आता.

348
00:21:26,118 --> 00:21:27,203
इसलिए,

349
00:21:27,286 --> 00:21:30,706
अब हम परहेज़ का अनुष्ठान करेंगे
और जीवन को कायम रखना।

350
00:21:30,789 --> 00:21:32,958
इंसानों को पकड़ो.

351
00:21:33,041 --> 00:21:36,545
नए आने वालों का क्या होगा भाई?

352
00:21:36,628 --> 00:21:38,797
उन्हें दोशी पर छोड़ दो।

353
00:21:38,880 --> 00:21:41,300
वे यहाँ जा रहे हैं.

354
00:21:41,383 --> 00:21:44,178
उन्हें स्वयं शिकार करने की आवश्यकता नहीं है।

355
00:21:44,261 --> 00:21:46,305
मैं आपको समय बताऊंगा.

356
00:21:47,431 --> 00:21:48,432
क्या आपको यकीन है?

357
00:21:49,349 --> 00:21:52,478
मैंने तुमसे कहा था, है ना? हम यह महसूस कर सकते हैं।

358
00:21:52,561 --> 00:21:54,688
हालाँकि, मेरी एक शर्त है.

359
00:21:56,023 --> 00:21:57,441
अच्छा।

360
00:21:59,901 --> 00:22:00,944
इसीलिए

361
00:22:01,528 --> 00:22:04,197
मैं यहां आपका इंतजार कर रहा था...

362
00:22:05,657 --> 00:22:08,857
आप संस्कार के लिए प्रसाद हैं
संयम और जीवन को कायम रखने का।

363
00:22:09,453 --> 00:22:10,579
का संस्कार...

364
00:22:10,662 --> 00:22:12,665
उच्च गुणवत्ता वाला ताओ,

365
00:22:12,748 --> 00:22:16,460
लकड़ी, अग्नि, पृथ्वी, धातु,
पानी, सब इकट्ठा,

366
00:22:16,543 --> 00:22:18,837
गुरु को अर्पित किया जाना है।

367
00:22:18,920 --> 00:22:22,841
दूसरे शब्दों में, आप ही प्रसाद हैं।

368
00:22:27,429 --> 00:22:31,433
अब तक, आपके साथी
संभवतः विभाजित हो गए हैं।

369
00:22:35,187 --> 00:22:38,607
टेंसन व्यक्तिगत रूप से उन्हें पकड़ लेगा।

370
00:22:42,360 --> 00:22:44,863
एक के बाद एक।

371
00:22:44,946 --> 00:22:46,782
और उन्हें सावधानीपूर्वक प्रोसेस करें.

372
00:22:47,449 --> 00:22:50,869
वह परहेज़ का संस्कार है
और जीवन को कायम रखना।

373
00:22:50,952 --> 00:22:54,123
आप जरूर कोई योजना लेकर आए होंगे,

374
00:22:54,206 --> 00:22:55,874
लेकिन यह सब व्यर्थ था।

375
00:22:57,209 --> 00:23:00,004
टेंसन को शामिल न करें.

376
00:23:00,087 --> 00:23:02,256
यदि आप ऐसा करते हैं, तो योजना विफल हो जाती है।

377
00:23:02,339 --> 00:23:03,632
गैबिमारु…

378
00:23:07,219 --> 00:23:08,595
यह ख़त्म हो गया है.

379
00:24:23,503 --> 00:24:25,881
उपशीर्षक अनुवाद: मस्लिन फ्रीडमैन